Von Paul Bach.
Illustriertes Erzgebirgisches Sonntagsblatt Nr. 15 / 125. Jahrgang. 10. April 1932. S. 1 – 2.
Kleinrückerswalde ist einer der ältesten Orte unserer Gegend und mag um 1200 entstanden sein. Es besteht also über 700 Jahre und ist über 200 Jahre älter als Annaberg. Daß der Ort deutschen Ursprungs ist, davon gibt sein Name Zeugnis. Die deutschen Kolonisten pflegten mit Vorliebe ihre Niederlassung mit dem Namen des ersten Ansiedlers oder Führers zu benennen. Rückerswalde bedeutet: das Walddorf eines Ratger oder Rüdiger. Ende des 14. Jahrhunderts hieß es „Rüdigerswalde“. Später finden wir es als Rockerswalde, Rugkerswalde, Rukirswalde, Rückerßwalde, Rückerswalde, Ruckerswalde prope Sleten (bei Schlettau). Christian Lehmann nennt den Ort in seiner Kriegschronik: „Nahrückerswalde“ zum Unterschiede zu „Fernrückerswalde“ bei Wolkenstein. Der Name „Kleinrückerswalde“ tritt erst später auf, als sich die Ortsflur durch Abtretungen an Annaberg und Buchholz abgemindert hatte, da es also tatsächlich „klein“ geworden war. Dr. Maucke leitet den Namen „Rückerswalde“ von Rücken (Bergrücken) ab, dagegen Süßmilch, genannt Hörnig, von rejka = Pfahl zum Ausroden der Stöcke im Walde.

Das Weichbild von Kleinrückerswalde ist ursprünglich ein ziemlich ausgebreitetes gewesen. Im Osten grenzt es an Königswalde (Amtsseite) und im Süden an Cunersdorf. Diese Flurgrenzen bildeten übrigens bis zur Mitte des 15. Jahrhunderts die Landesgrenze nach Böhmen zu: Cunersdorf und Königswalde halb gehörten zum Kronlehn Schlettau und von 1485 bis 1547 nach dem Kurfürstentume Sachsen, d. h. dessen Amt Schlettau hin. (Erinnerungszeichen: Grenzsteine mit dem herzoglichen und kurfürstlichen Wappen in der Talsenkung nördlicher Abhang von Himmlisch Heer.) „Im Westen reichte es bis an die Sehma und berührte sich mit den Fluren von Schlettau und Frohnau. Die Sehma bildete also zwischen Rückerswalde und Schlettau die Landesgrenze im doppelten Sinne. Hier lag auf dem rechten Ufer „der Zien-Acker“, ein ziemliches Gehänge des Rückerswäldischen Gebürges.“ In den ältesten Zeiten war die Sehma die Westgrenze des Ortes bis zur Brücke, über die der alte Frohnauer Kirchsteig, jetzt der Gärtnerweg, nach dem Frohnauer Hammer, der ehemaligen „Alten“ Mühle führte. Die Nordgrenze wird etwa mit dem alten Frohnauer Kirchsteig, sowie mit der Frohnauer Gasse zusammenfallen, und stieß etwa bis zum Annaberger Marktplatze vor. Dann lief die Grenze am nördlichen Fuße des Galgenberges nach dem Südabhange des Pöhlberges hin bis zum Pöhlbergrundgange. Die Kleinrückerswalder Fluren dehnten sich bis an die Fluren von Geyersdorf aus. Besondere zahlenmäßige Angaben über das ursprüngliche Flurgebiet sind sonst nicht zu finden.
Die erste Verminderung des Ortes erfolgte durch die Gründung Annabergs im Jahre 1496 durch Herzog Georg den Bärtigen. Das Territorium der neuen Stadt wurde gewissermaßen aus dem Leibe von Kleinrückerswalde herausgeschnitten. Demnach ist Annaberg die Tochter von Kleinrückerswalde und Kleinrückerswalde die Mutter von Annaberg. Ein Lehnbrief, den Paul Richter, ein weiser Mann zu Rückerswalde, vom Burggrafen zu Meißen empfing, bezieht sich auf den Platz, darauf 100 Jahre später ein Teil der Stadt Annaberg erbaut worden ist, hat folgenden Wortlaut:
„Wir Heinrich von gots genaden des heiligen Remischen Reichs Burggraue zu Meyssen Vnd Graue zu dem Harttenstein / Vnd alle unsere erben / Bekennen offentlichenn In vnseren briue allen den / die In sehen adir hören lesenn / Das wir leyhen vnd geliehen haben / Zu einem rechten erbe dem Weissen manne paul Richter zu Rückerßwalde / Ime vnd alle seinen erbenn / Ein stucke holtz / das do stosset an dem vorgenantten Richters erben / Auch scheidet das vorgenannte holtz ein Weg / der de gheet von Geyersdorff biß ghen Fronauw. Vnd dem zu einer mehrer sicherheit hengen wir vorgenennter Herr vnser Insigel an diessen offenen brieff, der do gegeben ist nach gotte geburth Dreyzehenhundert Jhar / In dem Sieben Vnd Neuntzigsten Jhar an Sanct Martinus tage“ (11. November 1397).
„Die Richtersche Familie zu Rückerswalde, welche seit hundert Jahren im Besitze des Grund und Bodens gewesen war, erhielt für den als Stadtgebiet abgegrenzten Teil desselben eine Abfindungssumme von 90 Gulden und zwei Jahre später wurden noch 12 Gulden nachverwilligt, weil die Rainung überschritten worden war.
In dem Gnadenbrief, in dem Herzog Georg der Bärtige die neue Stadt mit vielen Rechten und Freiheiten ausstattete, heißt es: „Damit auch die Einwohner der neuen Stadt zur Erhaltung ihres Viehes mit Hutung und anderen Bedürfnissen der Stadt nicht bedrängt sind, so haben wir auch der erwähnten Stadt das wüste Witzdorf, Borgewalde genannt, das innerhalb seiner Rainung liegt, auch etliche Güter zu Rückerswalde zugeeignet und gegeben, damit sie alles zum gemeinsamen Nutzen und Besten der Stadt gebrauchen.“
Am 1. Januar 1872 wurden 12 Häuser, darunter die Hüttenmühle und das Hänelsche Haus am Emilienberg und 2 benachbarte Grundstücke, die schon seit 1834 zum Kirchen- und Schulverband Annaberg gehörten, da sie ziemlich entfernt vom eigentlichen Orte lagen, aus dem Gemeindebezirke Kleinrückerswalde ausbezirkt und in das Stadtgebiet Annaberg eingeflurt. Von dieser Ausbezirkung wurde das Gebiet betroffen, das von der Kaiser-Wilhelm-Straße, der Schlösselbrücke, der Birmarckstraße bis zur Sehmabrücke in Buchholz, dem Sehmabache (Emilienberg), dem Annaberger Bahnhofareal und dem Hüttensteige umschlossen wird, einschließlich der Mannschen Restauration am Bismarckdenkmal (jetzt Wimmersche Villa) und des Schieblichschen Hausgrundstückes, in dem sich jetzt die „Herberge zur Heimat“ befindet, sowie die Waschanstalt von Karl Ottomar Müller (jetzt Starke-Fabrik). In diesen 12 Häusern waren 25 Haushaltungen mit 165 Personen, 89 männliche und 76 weibliche.
Die Grenze von Kleinrückerswalde ging damals noch bis zur Sehmabrücke bei der Hüttenmühle (jetzt Ferngaswerk Annaberg). Die Brücke wurde 1924 abgebrochen. Durch die Ausflurung hörte die Sehma auf, die Grenze zwischen Kleinrückerswalde und Frohnau zu sein. Die Verhandlungen hierüber waren ziemlich langwierig. Sie nahmen ihren Anfang in der Mitte des Jahres 1862 und gelangten am 9. Februar 1870 zu dem Abschlusse eines Vertrages, nach welchem Annaberg für die Abtretung jenes Gebietes 7000 Taler Abfindungssumme gewähren sollte. Dieser Entschädigungsbetrag wurde am 2. Januar 1874 ausgezahlt.
Im Mai 1862 hatte auch die Stadtgemeinde Buchholz um Gebietsabtretung einen Antrag gestellt. Buchholz begehrte ein Gebiet für die Anlage des zukünftigen Bahnhofes. In den Sitzungen des Gemeinderates bildete in jener Zeit immer wieder die Flurausbezirkung von Kleinrückerswalder Gebiet nach Buchholz den Hauptverhandlungsgegenstand. Eine Einigung wurde nur schwer erzielt. Man beschloß nach eingehender Aussprache, das Buchholzer Angebot anzunehmen und einen größeren Gemeindegebietsstreifen an dem Westabhange von Cunersdorf an der die Flurgrenze bildenden Sehma im Tale entlang an Buchholz abzutreten. Buchholz aber rührte sich nicht, die Verhandlungen in Ordnung zu bringen. Im Jahre 1871 wollten drei an Buchholz angrenzende Grundstücksbesitzer (Lang, Sommer und Vogel) sich von Kleinrückerswalde trennen und weigerten sich, die kommunalen Abgaben zu zahlen.
Endlich konnten die Verhandlungen zu Ende geführt werden und am 1. April 1873 die genannten Gebietsteile ausgeflurt und nach Buchholz einbezirkt werden. Diese Flurstücke zählten 10 Häuser mit 25 Haushaltungen, in denen 126 Personen, und zwar 59 männliche und 67 weibliche, vorhanden waren. Seit dieser Zeit (1873) greift Buchholz auf das rechte Ufer der Sehma über und die Sehma hörte auch auf, Grenze zwischen Buchholz und Kleinrückerswalde zu sein. An Buchholz kam eine Fläche von 46 Ackern 314 Quadrat-Ruten. Sie reiche bis an den „Katzenberg“, von der Bismarckstraße (Südseite) und unterhalb der Bärensteiner Straße (Swoboda-Fabrik) bis zur Dorothee (Cunersdorf). Als Entschädigungssumme zahlte Buchholz 4000 Taler. Das Kapital wurde mit 5 Prozent verzinst. 5 Häuser waren schon, da sie vom Orte abgelegen, am Ufer der Sehma stehend, nach 1800 nach Buchholz eingepfarrt worden.